Политика конфиденциальности

Действует с 28 июня 2026 г.

Эта Политика описывает, какие данные обрабатывает Recrate, зачем они нужны и как вы можете управлять ими.

Если у вас есть вопросы о конфиденциальности, напишите нам: support@recrateapp.com.

1. Кто отвечает за обработку данных

Recrate является сервисом для превращения ссылок на короткие видео в текстовые заметки. Оператор сервиса отвечает за обработку данных, описанную в этой Политике.

2. Какие данные мы обрабатываем

Данные аккаунта: email, имя, статус подтверждения email, выбранный способ входа, а также аватар, если вы добавляете его или входите через провайдера, который передаёт изображение профиля.

Идентификаторы: внутренний идентификатор пользователя, идентификаторы сессии, а при входе через Telegram — идентификатор Telegram-аккаунта и публичные данные профиля, необходимые для входа.

Пользовательский контент: ссылки на видео, созданные заметки, транскрипты, категории, переводы, профиль автора и сгенерированные сценарии.

Технические данные: сведения об ошибках обработки, коды ошибок, время события, связанные URL и email пользователя в админской диагностике. Мы не используем эти данные для рекламы.

Данные тарифа: текущий тариф аккаунта (Free или MAX) и его статус. Тариф определяет лимит сохранённых заметок.

3. Как мы используем данные

Чтобы создавать заметки по ссылкам, показывать список заметок, переводить текст, генерировать сценарии и синхронизировать данные между вашими устройствами.

Чтобы входить в аккаунт, защищать доступ к данным, применять лимиты тарифов Free/MAX и помогать восстановить доступ.

Чтобы диагностировать сбои скачивания, транскрибации, AI-обработки и администрировать сервис.

Чтобы отправлять сервисные письма, например подтверждение email или уведомления, связанные с аккаунтом.

4. Обработка видео и аудио

Когда вы отправляете ссылку, сервер временно получает аудиодорожку видео через yt-dlp и передаёт её на распознавание речи. Аудиофайл используется только для создания транскрипта и не сохраняется как пользовательский медиафайл.

В заметке сохраняется текст: транскрипт, выжимка, перевод или сценарий. Вы отвечаете за то, что имеете право использовать ссылку и отправлять соответствующий контент на обработку.

5. Сторонние обработчики

Для работы сервиса мы передаём минимально необходимые данные сторонним поставщикам:

• Groq — распознавание речи по аудио.

• Google Gemini — выжимки, категории, перевод заметок и генерация сценариев.

• Google Sign-In — вход через аккаунт Google.

• Telegram — вход через Telegram-бота.

• Resend — отправка сервисных email-писем.

• Провайдеры хостинга, базы данных и инфраструктуры — хранение аккаунта, заметок, диагностики и служебных журналов.

6. Хранение и удаление

Мы храним данные аккаунта и заметки, пока у вас есть аккаунт или пока данные нужны для работы сервиса, безопасности, бухгалтерского учёта или соблюдения закона.

Вы можете удалить аккаунт в приложении: «Аккаунт» → «Удалить аккаунт». При удалении аккаунта удаляются связанные заметки и профиль автора. Некоторые записи могут временно оставаться в резервных копиях, журналах безопасности и юридически значимых документах.

Если вы не можете открыть приложение, запросите удаление через support@recrateapp.com.

7. Ваши права

Вы можете запросить доступ к своим данным, исправление, удаление, ограничение обработки или экспорт данных, написав на support@recrateapp.com. Мы можем попросить подтвердить, что запрос отправлен владельцем аккаунта.

8. Безопасность

Мы используем технические и организационные меры защиты: авторизацию, сессии, серверную проверку доступа, изоляцию пользовательских данных по user_id и хранение секретов вне кода.

Ни один интернет-сервис не может гарантировать абсолютную безопасность, но мы ограничиваем доступ к данным только необходимыми сценариями.

9. Дети

Приложение не предназначено для лиц младше 16 лет. Если вы считаете, что ребёнок передал нам данные, свяжитесь с нами, и мы удалим их, если это требуется.

10. Международная передача

Некоторые поставщики могут обрабатывать данные за пределами вашей страны. Используя сервис, вы соглашаетесь с такой передачей в объёме, необходимом для работы приложения.

11. Изменения

Мы можем обновлять эту Политику. Новая редакция будет доступна в приложении, а дата вступления в силу изменится. Существенные изменения могут сопровождаться дополнительным уведомлением.

Privacy Policy

Effective June 28, 2026

This Privacy Policy explains what data Recrate processes, why it is needed, and how you can control it.

For privacy questions, contact us at support@recrateapp.com.

1. Who is responsible for data processing

Recrate is a service that turns short-video links into text notes. The service operator is responsible for the processing described in this Policy.

2. Data we process

Account data: email address, name, email verification status, selected sign-in method, and profile image if you add one or sign in through a provider that supplies it.

Identifiers: internal user ID, session identifiers, and, for Telegram sign-in, your Telegram account ID and public profile data needed to sign in.

User content: video links, notes, transcripts, categories, translations, author profile, and generated scripts.

Technical data: processing error details, error codes, event time, related URLs, and user email in admin diagnostics. We do not use this data for advertising.

Plan data: the account current plan (Free or MAX) and its status. The plan determines the saved-note limit.

3. How we use data

To create notes from links, display your notes, translate text, generate scripts, and sync your data across devices.

To authenticate your account, protect access to your data, apply Free/MAX plan limits, and help with account access.

To diagnose download, transcription, AI-processing, and service administration issues.

To send service emails, such as email verification or account-related notices.

4. Video and audio processing

When you submit a link, the server temporarily obtains the video audio track through yt-dlp and sends it for speech recognition. The audio file is used only to create a transcript and is not stored as a user media file.

The saved note contains text: transcript, summary, translation, or script. You are responsible for having the right to use the link and submit the related content for processing.

5. Third-party processors

We share only the data needed to operate the service with third-party providers:

• Groq for speech recognition.

• Google Gemini for summaries, categories, note translation, and script generation.

• Google Sign-In for Google account authentication.

• Telegram for Telegram bot sign-in.

• Resend for service email delivery.

• Hosting, database, and infrastructure providers for storing accounts, notes, diagnostics, and operational logs.

6. Storage and deletion

We keep account data and notes while your account exists or while the data is needed to operate the service, keep it secure, maintain accounting records, or comply with law.

You can delete your account in the app: Account → Delete account. Deleting your account removes related notes and author profile. Some records may remain temporarily in backups, security logs, and legally required documents.

If you cannot access the app, request deletion at support@recrateapp.com.

7. Your rights

You may request access, correction, deletion, restriction of processing, or export of your data by contacting support@recrateapp.com. We may ask you to verify that the request comes from the account owner.

8. Security

We use technical and organizational safeguards, including authentication, sessions, server-side access checks, user_id data scoping, and keeping secrets out of source code.

No internet service can guarantee absolute security, but we limit data access to the scenarios needed to operate the service.

9. Children

The app is not intended for people under 16. If you believe a child has provided us data, contact us and we will delete it where required.

10. International transfers

Some providers may process data outside your country. By using the service, you agree to such transfers where necessary for the app to work.

11. Changes

We may update this Policy. The updated version will be available in the app and the effective date will change. Material changes may be accompanied by an additional notice.